Según fuentes del Ministerio de Trabajo, la medida de suprimir la contratación en origen sólo se aplicará al contingente previsto en el Régimen General, que engloba el catálogo de puestos de difícil cobertura y las ofertas nominales que gestionan los servicios públicos de empleo, pero no a los contratos de temporada. Así, queda fuera del recorte el llamado contingente estable, un grupo de ofertas de trabajo que atraen a un número "poco significativo" de empleados extranjeros. En el año 2008 la cifra de contratados estables no ha superado las 5.000 personas, aunque el total de las ofertas ascendió en el mismo año a 15.731, como recogen los datos del Ministerio de Trabajo.