{"id":118694,"date":"2020-11-23T16:02:38","date_gmt":"2020-11-23T15:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/?p=118694"},"modified":"2020-11-23T16:02:38","modified_gmt":"2020-11-23T15:02:38","slug":"la-produccion-del-teatro-real-rusalka-se-retransmitira-en-mezzo-y-medici-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/118694\/la-produccion-del-teatro-real-rusalka-se-retransmitira-en-mezzo-y-medici-tv\/","title":{"rendered":"La producci\u00f3n del Teatro Real, \u2018Rusalka\u2019, se retransmitir\u00e1 en MEZZO Y MEDICI TV"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.teatroreal.es\/es\/espectaculo\/rusalka\">Rusalka<\/a><\/em>, estrenada en Praga en 1901, fue la pen\u00faltima de las once \u00f3peras de <strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> (1841-1904) y, sin duda, la m\u00e1s c\u00e9lebre de todas las que compuso<\/h3>\n<p>Este mi\u00e9rcoles 25 de noviembre, a las 19.30 horas, las cadenas de televisi\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.mezzo.tv\/en\/Opera\/Dvo%C5%99%C3%A1k%27s-Rusalka-at-the-Teatro-Real-de-Madrid-6710\">MEZZO<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.medici.tv\/es\/operas\/dvorak-rusalka\/\">MEDICI TV<\/a> retransmitir\u00e1n en directo la \u00f3pera\u00a0 <em><a href=\"https:\/\/www.teatroreal.es\/es\/espectaculo\/rusalka\"><strong>Rusalka<\/strong><\/a><\/em>, de Antonin Dvo\u0159\u00e1k, nueva producci\u00f3n del Teatro Real, coproducida con la S\u00e4schsische Staatsoper de Dresde, el Teatro Comunale de Bolonia, el Gran Teatre del Liceu de Barcelona y el Palau de les Arts Reina Sof\u00eda de Valencia, en los que se presentar\u00e1 despu\u00e9s de su estreno en Madrid.<\/p>\n<p>La \u00f3pera ser\u00e1 grabada en una coproducci\u00f3n audiovisual con\u00a0<strong>Jake Febus<\/strong>,\u00a0<strong>Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola, Mezzo<\/strong><strong>, Unitel<\/strong><strong> y Medici<\/strong>. Posteriormente ser\u00e1 retransmitida en <strong>La 2 de Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola<\/strong> y pasar\u00e1 a integrar el cat\u00e1logo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.myoperaplayer.com\/videoteca\/opera\">MyOperaPlayer<\/a>\u00a0antes de\u00a0su edici\u00f3n\u00a0en DVD con distribuci\u00f3n internacional.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.teatroreal.es\/es\/espectaculo\/rusalka\">Rusalka<\/a><\/em>, estrenada en Praga en 1901, fue la pen\u00faltima de las once \u00f3peras de <strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> (1841-1904) y, sin duda, la m\u00e1s c\u00e9lebre de todas las que compuso.<\/p>\n<p>El libreto, del poeta y dramaturgo <strong>Jaroslav Kvapil<\/strong>, est\u00e1 basado en la leyenda centroeuropea que inspir\u00f3 el libro <em>Undine<\/em>\u00a0(1811) de <strong>Friedrich de la Motte Fouqu\u00e9<\/strong> y\u00a0en el cuento <em>La sirenita<\/em>\u00a0(1837) de <strong>Hans Christian Andersen<\/strong>, en el que una ninfa de las aguas decide abandonar su mundo acu\u00e1tico a cualquier precio para perseguir al pr\u00edncipe al que ama.<\/p>\n<p>La partitura, en la que laten sutilmente el influjo de Wagner y de las corrientes del nacionalismo musical centroeuropeo, entrelaza diferentes <em>leitmotiv<\/em> y temas del folclore bohemio, con una distinta orquestaci\u00f3n para representar el mundo de la naturaleza y los esp\u00edritus \u00ad-con mayor riqueza arm\u00f3nica y una paleta t\u00edmbrica di\u00e1fana y delicada- y el mundo de los hombres, con una instrumentaci\u00f3n m\u00e1s convencional y oscura.<\/p>\n<p>El director de escena\u00a0<strong>Christof Loy<\/strong>\u00a0tiende un puente entre estos dos universos aparentemente irreconciliables, ahondando en los sentimientos, pasiones, anhelos y contradicciones de los personajes, que, en una atm\u00f3sfera fantasmal, transitan de la vida al escenario, en una producci\u00f3n que es un profundo homenaje al teatro como territorio de catarsis y sublimaci\u00f3n de las emociones.<\/p>\n<p>El reino de las aguas -con Rusalka, su autoritario padre Vodn\u00edk, la avezada hechicera Je\u017eibaba (convertida en su madre) y las ninfas, sus hermanas- esconde complejas y conflictivas relaciones entre los personajes que, en la concepci\u00f3n de Loy, se transforman en una extra\u00f1a y olvidada familia de teatro con un pasado glorioso, cuyos miembros, como espectros, viven de recuerdos nost\u00e1lgicos, pero tambi\u00e9n de ilusiones. Y en ese espacio cerrado, decadente y evocador concebido por el escen\u00f3grafo <strong>Johannes Leiacker<\/strong>, con iluminaci\u00f3n de <strong>Bernd Purkrabek<\/strong> y vestuario de <strong>Ursula Renzenbrink<\/strong>, todo se mueve con el sue\u00f1o de una bailarina coja enamorada, que aspira a llegar al cielo con sus zapatillas de punta y el poder transformador del amor.<\/p>\n<p>La grabaci\u00f3n audiovisual y las retransmisiones de <em>Rusalka<\/em> han ganado un <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/pandemics-opera-madrid-coronavirus-pandemic-only-on-ap-33312a9a58afd8a59b3400e801a6f0b8\">especial protagonismo internacional<\/a> por ser el Teatro Real el \u00fanico gran teatro l\u00edrico europeo que est\u00e1 en estos momentos presentando \u00f3peras escenificadas.<\/p>\n<p>\u00a9 <strong>Monika Rittershaus<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rusalka, estrenada en Praga en 1901, fue la pen\u00faltima de las once \u00f3peras de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k (1841-1904) y, sin duda, la m\u00e1s c\u00e9lebre de todas las que compuso Este mi\u00e9rcoles 25 de noviembre, a las 19.30 horas, las cadenas de televisi\u00f3n MEZZO y MEDICI TV retransmitir\u00e1n en directo la \u00f3pera\u00a0 Rusalka, de Antonin Dvo\u0159\u00e1k, nueva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[60959,60962,44312,60964,60961,60960,60965,60963,45420],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}