{"id":59728,"date":"2014-12-15T17:18:58","date_gmt":"2014-12-15T15:18:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agendaempresa.com\/?p=59728"},"modified":"2014-12-15T17:18:58","modified_gmt":"2014-12-15T15:18:58","slug":"skype-presenta-version-preliminar-skype-translator-rompiendo-barreras-comunicacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/59728\/skype-presenta-version-preliminar-skype-translator-rompiendo-barreras-comunicacion\/","title":{"rendered":"Skype presenta la versi\u00f3n preliminar de Skype Translator rompiendo las barreras de la comunicaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Desde sus or\u00edgenes <strong>Skype<\/strong> ha mantenido un firme compromiso con sus usuarios por romper las barreras geogr\u00e1ficas para poder hacer posibles las comunicaciones de audio y v\u00eddeo. A medida que la tecnolog\u00eda ha evolucionado hemos ido entrando en una era en la que la experiencia de la computaci\u00f3n es mucho m\u00e1s personal. En este entorno, Skype ha seguido investigando para ayudar a sus usuarios a crear conexiones m\u00e1s fuertes y a ser m\u00e1s productivos. Con el lanzamiento de la versi\u00f3n preliminar de Skype Translator utilizado la innovaci\u00f3n que les proporciona Microsoft Research, Skype est\u00e1 acabando con otra barrera que permite a la gente comunicarse independientemente del idioma que hablen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_59729\" aria-describedby=\"caption-attachment-59729\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-content\/uploads\/Skype.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-59729\" src=\"http:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-content\/uploads\/Skype.jpg\" alt=\"Skype\" width=\"350\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-content\/uploads\/Skype.jpg 350w, https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-content\/uploads\/Skype-258x145.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-59729\" class=\"wp-caption-text\">Skype<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cHoy estamos orgullosos y emocionados de poder anunciar la primera fase del programa preliminar de Skype Translator. El lanzamiento de este programa preliminar se har\u00e1 con dos idiomas, el espa\u00f1ol y el ingl\u00e9s en audio y texto, y con m\u00e1s de 40 idiomas en mensajer\u00eda instant\u00e1nea que estar\u00e1n disponibles para los clientes de Skype que se hayan apuntado a trav\u00e9s de la <a href=\"http:\/\/www.skype.com\/en\/translator-preview\/\">p\u00e1gina de inscripci\u00f3n<\/a> y que tengan instalado Windows 8.1 en su ordenador o dispositivo\u201d afirma Gurdeep Pall, vicepresidente corporativo de Skype.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Skype Translator abre infinitas posibilidades para que las personas en todo el mundo puedan conectar, comunicarse y colaborar. La geograf\u00eda o el idioma no van a ser un obst\u00e1culo para las personas nunca m\u00e1s. En este <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J_UghGGAkv8&amp;feature=youtu.be\">v\u00eddeo podr\u00e1s ver el funcionamiento de Skype Translator<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como prueba del valor de Skype Translator desde Skype se ha hecho un test con dos colegios &#8211; la escuela Peterson de M\u00e9xico DF y la Escuela primaria de Stafford en Tacoma, EE.UU &#8211; jugando a \u201cMystery Skype\u201d en el que los ni\u00f1os hacen preguntas para determinar la localizaci\u00f3n del otro colegio. En una clase los ni\u00f1os hablaban espa\u00f1ol y en la otra los ni\u00f1os hablaban ingl\u00e9s. Skype Translator elimin\u00f3 las barreras del idioma y les permiti\u00f3 comunicarse de manera fluida. En este <a href=\"http:\/\/youtu.be\/G87pHe6mP0I\">v\u00eddeo pueden verse las emotivas reacciones de los ni\u00f1os<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cSkype Translator es un gran ejemplo de los beneficios de la inversi\u00f3n de Microsoft en la investigaci\u00f3n. Hemos invertido en el reconocimiento de voz, tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n y aprendizaje de m\u00e1quinas autom\u00e1ticas durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, y ahora est\u00e1n emergiendo como importantes componentes en esta era de la computaci\u00f3n m\u00e1s personal. Skype Translator es el ejemplo m\u00e1s reciente y visible\u201d contin\u00faa Gurdeep Pall<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Skype Translator se basa \u00a0en el aprendizaje de los dispositivos, lo que significa que cuanto m\u00e1s se utiliza la tecnolog\u00eda m\u00e1s inteligente se vuelve. Ha comenzado con los idiomas ingl\u00e9s y espa\u00f1ol y cuantas m\u00e1s personas utilicen la versi\u00f3n preliminar de Skype Translator de mejor calidad ser\u00e1 la traducci\u00f3n. Skype Translator marca el inicio de un viaje que transforma la manera en la que la gente va a comunicarse en todo el mundo. El objetivo a largo plazo es traducir tantos idiomas y plataformas como sea posible ampliando con ello la experiencia de Skype Translator de manera individual para cada uno de los 300 millones de usuarios conectados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde sus or\u00edgenes Skype ha mantenido un firme compromiso con sus usuarios por romper las barreras geogr\u00e1ficas para poder hacer posibles las comunicaciones de audio y v\u00eddeo. A medida que la tecnolog\u00eda ha evolucionado hemos ido entrando en una era en la que la experiencia de la computaci\u00f3n es mucho m\u00e1s personal. En este entorno, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[603],"tags":[21486,433,2840,33141,12365,24402,17401,33142,12358],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}