Una nueva v\u00eda para acercar a las empresas y profesionales, tanto a nuevas oportunidades de negocio como al cambio o b\u00fasqueda de empleo, crece con fuerza entre los usuarios de networking.<\/p>\n
La traducci\u00f3n de los perfiles profesionales a otros idiomas en distintas redessociales permite a las empresas y usuarios disponer de m\u00e1s oportunidades para acercar tanto sus negocios como su curr\u00edculum a empresas extranjeras, con el fin de obtener oportunidades tanto de negocio como de posibles cambios o incorporaciones dentro del mercado laboral.<\/p>\n
Seg\u00fan TTQS Traducciones, en los \u00faltimos seis meses se ha incrementado un 20% la demanda para traducir perfiles profesionales a otros idiomas distintos al castellano<\/strong>. Y es que cada vez m\u00e1s el idioma se convierte en una herramienta imprescindible en el \u00e1mbito profesional, y m\u00e1s concretamente en los sitios web orientados a negocios.<\/p>\n Para Alberto Cartier, CEO de TTQS, este incremento \u201ces importante en usuarios de LinkedIn. Observamos que hab\u00eda una necesidad real de muchas empresas y profesionales en la traducci\u00f3n de su perfil a otros idiomas, por lo que incorporamos a nuestra l\u00ednea de negocio este nuevo servicio de traducci\u00f3n de perfiles. Desde su implantaci\u00f3n, en los \u00faltimos seis meses hemos experimentado un crecimiento superior al 20% en trabajos relacionados con ello. Adem\u00e1s, prefieren el buen hacer de profesionales especializados que los traductores web autom\u00e1ticos que en muchas ocasiones cometen errores de bulto\u201d, puntualiza.<\/p>\n La meticulosidad con la se traduzca un perfil de empresa o de cualquier profesional resulta decisiva para que otras empresas o headhunters establezcan contacto, ya que una buena carta de presentaci\u00f3n garantiza \u00e9xitos futuros.<\/p>\n Seg\u00fan informa TTQS Traducciones, los idiomas que m\u00e1s se demandan a la hora de traducir dichos perfiles son el ingl\u00e9s, el ruso, el chino, el alem\u00e1n y el franc\u00e9s. Aunque existen peticiones para traducir a otros idiomas m\u00e1s ex\u00f3ticos como el \u00e1rabe o el japon\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una nueva v\u00eda para acercar a las empresas y profesionales, tanto a nuevas oportunidades de negocio como al cambio o b\u00fasqueda de empleo, crece con fuerza entre los usuarios de networking. La traducci\u00f3n de los perfiles profesionales a otros idiomas en distintas redessociales permite a las empresas y usuarios disponer de m\u00e1s oportunidades para acercar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[27451],"tags":[3699,397,3990,366,14939,40283,10042],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agendaempresa.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}