“el impacto de lo viejo”